الاتفاق الاقتصادي في الصينية

• 经济协定

• الاتفاق الاقتصادي الموحد    联合经济协定
• اتفاق التكامل الاقتصادي    经济互补协定
• اتفاق الشراكة الاقتصادية    经济伙伴协定

أمثلة

1. 246- ويقوم مجلس الاتفاق الاقتصادي والاجتماعي بدور هام في سياسة العمالة.
   经济社会协议理事会在就业政策中发挥了重要作用。
2. وأشار إلى الاتفاق الاقتصادي الذي مدته ثلاث سنوات وكفل دعما منتظما للميزانية وإلى تقديم مساعدة خاصة في مجالي إمدادات الطاقة والنقل البحري.
   他指出三年经济协定保证了经常性预算支持以及对供电和航运的特别援助。
3. وعمل أيضا عضوا في لجنة الاتفاق الاقتصادي والضريبي ورئيسا لها، وعضو في لجنة الإعفاء الضريبي ورئيسا لها، وعضو في لجنة الطعون الضريبية.
   还曾担任经济和税务协定委员会的成员和主席、税收豁免委员会的成员和主席、税务上诉委员会的成员。
4. وأُكدت أهمية ذلك التنويع في الاتفاق الاقتصادي الذي وقعته بلدان المجلس في عام 2001، والذي ينص على زيادة التكامل الاقتصادي بين الدول الأعضاء.
   2001年签署的GCC国家经济协定中强调经济多样化的重要性，规定在成员国之间扩大经济一体化。